'Sinds het besluit van de vorige trainer om te gaan stoppen bij
FC Volendam stond de club voor het feit dat we op zoek moesten naar een nieuwe hoofdtrainer', opent directeur Frans ten Berge zijn verklaring. 'We hebben, mede met de input van diverse technische adviseurs, een zorgvuldig proces doorlopen. De club heeft zijn oor te luister gelegd bij diverse individuele of duo-kandidaten, waarbij de doelstelling klip en klaar was: FC Volendam in de
eredivisie houden. Met de aanstelling van Simons en Dingsdag denken wij de meeste kans te maken op het behalen van deze doelstelling'.
In de praktijk is er met de formele aanstelling van Simons en Dinsdag weinig veranderd aan de status quo na het vertrek van (onder meer)
Wim Jonk en hoofdtrainer Matthias Kohler. De twee stonden al samen aan het roer, maar dan in min of meer omgekeerde rollen, waarbij Dinsdag optrad als interim-coach. Simons is op papier de nieuwe hoofdtrainer omdat hij zijn papieren al heeft, maar in de praktijk komt er dus een duo voor de groep te staan.
Met dit trainersnieuws komt er in Volendam (wellicht) een einde aan een periode van aanhoudende onrust, die eind november werd aangezwengeld door een pikante
onthulling van oud-voorzitter Jan Smit. Eerder deze week werd duidelijk dat rvc-lid Jaap Veerman, volgens o.a. Smit en Jonk de belangrijkste boosdoener in het conflict, na het vertrek van de volkszanger de vacante functie van voorzitter op zich neemt.