Elanga speelt al sinds 2015 in de jeugd van Manchester United en werd in januari 2022 definitief bij het eerste elftal gehaald. Hij kreeg regelmatig een basisplaats van toenmalig hoofdtrainer Ralf Rangnick, maar sinds de komst van
Erik ten Hag is hij op het tweede plan geraakt. Afgelopen seizoen had hij slechts zeven basisplaatsen in 26 optredens en speelde hij alleen als de andere aanvallers geblesseerd waren. Sinds begin maart speelde Elanga geen minuut meer en zat hij zelfs veel op de tribune.
Nottingham Forest biedt daarom uitkomst. De nummer zestien van het voorgaande Premier League-seizoen wil Elanga definitief overnemen. De clubs zijn er al uit en de Zweed heeft zelfs al met succes de medische keuring doorstaan. Met de transfer zou omgerekend zo'n 17 miljoen euro gemoeid zijn.
De 21-jarige buitenspeler is niet de enige speler van United die de overstap naar Forest moet gaan maken. De club wil ook Dean Henderson definitief overnemen van de Mancunians. Henderson speelt al zijn hele leven voor de club uit Manchester en werd al zes keer uitgeleend, vorig seizoen aan Forest. De 26-jarige keeper was basisspeler, maar moest in januari afhaken met een bovenbeenblessure, waardoor hij de rest van het seizoen uitgeschakeld was. Toch heeft hij dusdanig veel indruk gemaakt dat Forest hem definitief wil overnemen.